Dernière mise à jour : 15 août 2026Last updated: 15 August 2026
Le responsable du traitement des données est SAKURA GROUP SRL, Bd. Brand Whitlock 154, 1200 Woluwe-Saint-Lambert, Belgique. Pour toute question relative à vos données personnelles : info@sakurion.beauty.
The data controller is SAKURA GROUP SRL, Bd. Brand Whitlock 154, 1200 Woluwe-Saint-Lambert, Belgium. For any question regarding your personal data: info@sakurion.beauty.
SAKURION traite vos données conformément au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD — Règlement UE 2016/679) et à la loi belge du 30 juillet 2018 relative à la protection des personnes physiques à l'égard des traitements de données à caractère personnel.
SAKURION processes your data in accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR — EU Regulation 2016/679) and the Belgian Law of 30 July 2018 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data.
Nous collectons : nom, prénom, adresse email, numéro de téléphone et adresse postale lors de la prise de rendez-vous ou de l'achat de services. Des données de navigation (adresse IP, cookies) sont également collectées automatiquement lors de votre visite sur le site.
We collect: last name, first name, email address, phone number and postal address when booking appointments or purchasing services. Browsing data (IP address, cookies) is also collected automatically during your visit to the website.
Vos données sont traitées pour : la gestion des rendez-vous et des soins, la facturation, l'envoi de communications commerciales (avec votre consentement préalable), l'amélioration de nos services, et le respect de nos obligations légales (comptables et fiscales).
Your data is processed for: appointment and care management, billing, sending commercial communications (with your prior consent), improving our services, and complying with our legal obligations (accounting and tax).
Certaines de vos données sont partagées avec des prestataires qui nous assistent, uniquement dans la mesure nécessaire à leur mission, et jamais revendues à des tiers : Brevo (société française, hébergement UE) pour l'envoi de notre newsletter ou d'un code de réduction si vous en faites la demande, et Treatwell pour la prise de rendez-vous en ligne lorsque vous utilisez notre module de réservation. Chacun de ces prestataires applique sa propre politique de confidentialité (Brevo, Treatwell). L'ensemble de ces prestataires étant établis dans l'Union européenne, vos données ne quittent pas l'Union européenne.
Some of your data is shared with providers who assist us, only to the extent necessary for their task, and never resold to third parties: Brevo (French company, EU hosting) for sending our newsletter or a discount code if you request one, and Treatwell for online appointment booking when you use our booking module. Each of these providers applies its own privacy policy (Brevo, Treatwell). As all these providers are established in the European Union, your data never leaves the EU.
Vos données personnelles sont conservées pour la durée nécessaire à la finalité du traitement, et au maximum 5 ans après le dernier contact, sauf obligation légale contraire (obligations comptables et fiscales de 7 ans).
Your personal data is retained for the duration necessary for the processing purpose, and for a maximum of 5 years after the last contact, unless otherwise required by law (accounting and tax obligations of 7 years).
Conformément au RGPD, vous disposez d'un droit d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation du traitement, de portabilité et d'opposition. Pour exercer ces droits, contactez-nous à info@sakurion.beauty. Vous avez également le droit d'introduire une réclamation auprès de l'Autorité de protection des données (APD) : www.autoriteprotectiondonnees.be.
In accordance with the GDPR, you have the right of access, rectification, erasure, restriction of processing, portability and objection. To exercise these rights, contact us at info@sakurion.beauty. You also have the right to lodge a complaint with the Data Protection Authority (DPA): www.autoriteprotectiondonnees.be.
SAKURION met en œuvre les mesures techniques et organisationnelles appropriées pour protéger vos données contre tout accès non autorisé, perte ou divulgation. Les paiements en ligne sont sécurisés par chiffrement SSL conforme aux normes PCI-DSS.
SAKURION implements appropriate technical and organisational measures to protect your data against unauthorised access, loss or disclosure. Online payments are secured by SSL encryption compliant with PCI-DSS standards.
Ce site utilise le « pixel Meta », un outil de mesure édité par Meta Platforms Ireland Limited (4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande). Il nous permet de mesurer l'audience de nos offres, de comprendre quelles pages intéressent nos visiteurs et de leur adresser des publicités pertinentes sur Facebook et Instagram.
This website uses the "Meta pixel", a measurement tool provided by Meta Platforms Ireland Limited (4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland). It allows us to measure the reach of our offers, understand which pages interest our visitors, and show them relevant advertising on Facebook and Instagram.
Base légale : votre consentement (article 6.1.a du RGPD et article 129 de la loi belge du 13 juin 2005 relative aux communications électroniques). Aucun cookie publicitaire n'est déposé et aucune donnée n'est transmise à Meta avant que vous n'ayez cliqué sur « Accepter ». Si vous refusez, le pixel n'est pas chargé du tout.
Legal basis: your consent (Article 6.1.a GDPR and Article 129 of the Belgian Law of 13 June 2005 on electronic communications). No advertising cookie is set and no data is sent to Meta before you click "Accept". If you decline, the pixel is not loaded at all.
Données transmises en cas d'acceptation : votre adresse IP, les informations techniques de votre navigateur, les pages consultées sur ce site et les actions effectuées (consultation d'une offre, clic sur un bouton de réservation, clic sur WhatsApp ou sur le numéro de téléphone, lecture approfondie d'une page). Nous ne transmettons ni votre nom, ni votre adresse e-mail, ni aucune donnée de santé.
Data transmitted if you accept: your IP address, technical information about your browser, the pages viewed on this site and the actions taken (viewing an offer, clicking a booking button, clicking WhatsApp or the phone number, reading a page in depth). We do not transmit your name, your email address, or any health data.
Pour cette collecte et cette transmission, SAKURA GROUP SRL et Meta agissent en qualité de responsables conjoints du traitement. Ces données peuvent être transférées en dehors de l'Union européenne, notamment vers les États-Unis, sur la base des garanties prévues par le RGPD (décision d'adéquation UE–États-Unis ou clauses contractuelles types). Le cookie principal déposé par Meta (_fbp) a une durée de vie de 90 jours.
For this collection and transmission, SAKURA GROUP SRL and Meta act as joint controllers. This data may be transferred outside the European Union, in particular to the United States, on the basis of the safeguards provided for by the GDPR (EU–US adequacy decision or standard contractual clauses). The main cookie set by Meta (_fbp) has a lifetime of 90 days.
Retirer ou modifier votre choix : cliquez sur le lien « Cookies » en bas de n'importe quelle page du site. Votre refus n'a aucune conséquence sur l'accès au site, sur nos tarifs ou sur votre possibilité de réserver un rendez-vous. Vous pouvez également gérer vos préférences publicitaires directement dans les paramètres de votre compte Facebook ou Instagram.
Withdraw or change your choice: click the "Cookies" link at the bottom of any page. Declining has no effect on access to the site, on our prices, or on your ability to book an appointment. You can also manage your advertising preferences directly in your Facebook or Instagram account settings.
Nous utilisons des cookies de mesure publicitaire (Meta) pour comprendre quelles offres vous intéressent. Ils ne sont déposés qu'avec votre accord et vous pouvez changer d'avis à tout moment. En savoir plus.We use advertising measurement cookies (Meta) to understand which offers interest you. They are only set with your consent, and you can change your mind at any time. Learn more.